한국어 메뉴
가격은 영어 메뉴에서 확인하실 수 있습니다.
메뉴 이름은 영어로 표기되어 있으며 바로 아래에 한국어 번역이 있습니다. 주문하실 때는 영어 이름을 가리키거나 말씀해 주시면 됩니다.
가을 스페셜 Autumn Specials
가을 한정 메뉴입니다.
Corned Beef Egg Rolls
콘비프 에그롤
콘비프, 사워크라우트, 스위스 치즈를 가득 채운 에그롤 세 개. 사우전드 아일랜드 소스와 함께 제공됩니다.
Rustic Mushroom Pizza
러스틱 머시룸 피자
하바티·페타·파마산 치즈를 올린 플랫브레드에 올리브 오일, 화이트 와인, 발사믹 식초로 볶은 버섯, 적양파, 마늘을 얹었습니다. 갈릭 아이올리 디핑 소스와 함께 제공됩니다.
Glazed Sprouts
메이플 글레이즈드 방울양배추
바삭하게 튀긴 방울양배추를 베이컨과 함께 달콤새콤한 메이플 시럽·레몬 글레이즈에 버무렸습니다.
Irish Onion & Guinness Soup
아이리시 어니언 & 기네스 수프
가을에 딱 어울리는 수프: 허브, 기네스, 소고기 육수로 끓인 양파 수프에 화이트 체다 치즈와 호밀 크루통을 얹었습니다. 오이스터 크래커와 함께 제공됩니다.
Spinach Salad with Warm Bacon & Mustard Dressing
따뜻한 베이컨 & 머스터드 드레싱 시금치 샐러드
베이컨, 달걀, 파마산 치즈, 다진 샬롯에 따뜻한 베이컨 머스터드 드레싱을 듬뿍 뿌렸습니다. 그릴드 또는 브레디드 치킨 추가로 더욱 푸짐하게. 소다브레드와 함께 제공됩니다. 글루텐 프리를 원하시면 '빵은 빼 주세요'라고 주문해 주세요.
Chicken Salad Salad
치킨 샐러드 샐러드
건크랜베리, 포도, 셀러리, 양파에 은은한 마늘 향이 어우러진 홈메이드 크리미 치킨 샐러드. 토마토 두 조각과 소다브레드 한 조각이 곁들여집니다.
Fish Tacos
피시 타코
밀 토르티야 타코 두 개(튀김 또는 팬 시어드)에 채 썬 양배추, 고수, 치폴레 소스를 얹고 살사를 곁들였습니다. 펍 칩스와 함께 제공됩니다.
Beef Manhattan
비프 맨해튼
흰 토스트 위에 포트로스트 소고기, 매시트포테이토, 그레이비를 듬뿍 얹은 오픈 샌드위치.
Chicken Salad Sandwich
치킨 샐러드 샌드위치
건크랜베리, 포도, 셀러리, 양파, 은은한 마늘 향의 크리미 치킨 샐러드를 흰 토스트에 양상추, 토마토와 함께 올렸습니다. 펍 칩스가 곁들여집니다.
Wicklow Harvest Chops
위클로 하비스트 폭찹
접시에 담은 가을. 그릴에 구운 4온스 폭찹 두 장에 바삭한 방울양배추와 버터넛 스쿼시·당근·적양파 로스트를 곁들였습니다. 소다브레드 한 조각과 함께 제공됩니다.
애피타이저 Appetizers
Boat of Wings
치킨 윙 보트
로티세리로 구운 뒤 튀겨낸 점보 윙과 봉. 시그니처 밤 소스, 바비큐, 버팔로 소스 중에서 선택하세요.
Irish Pizza
아이리시 피자
하바티·페타·파마산 치즈 블렌드, 깍둑썬 콘비프, 적양파와 쪽파를 얹은 허브 플랫브레드. 호스래디시 피자 소스가 곁들여집니다.
Pub Chip Plate
펍 칩 플레이트
노릇하게 튀겨낸 저희 명물 펍 칩스 한 접시. 머스터드 풍미의 샴록 디핑 소스와 함께 제공됩니다.
Loaded Pub Chips
로디드 펍 칩스
체다 치즈, 쪽파, 베이컨을 얹은 펍 칩스. 사워크림이 곁들여집니다.
Deluxe Pub Chips
디럭스 펍 칩스
오래 익힌 콘비프, 사워크라우트, 스위스 치즈를 얹은 펍 칩스. 사우전드 아일랜드 드레싱이 곁들여집니다.
Irish Nachos
아이리시 나초
녹인 체다 & 콜비 치즈, 양상추, 토마토, 양파, 사워크림을 얹은 펍 칩스. 살사가 곁들여집니다.
Chicken Goujons
치킨 구종 (치킨 스트립)
통 닭가슴살에 빵가루를 입혀 튀긴 치킨 스트립. 군침 도는 샴록 소스와 함께 제공됩니다.
Fried Pickles
프라이드 피클
아삭한 딜 피클 슬라이스를 맥주 반죽에 입혀 튀겼습니다. 새콤한 밤 소스가 곁들여집니다.
전통 스타터 Traditional Starters
Mussels in Garlic Cream Sauce
갈릭 크림 소스 홍합찜
프린스 에드워드산 홍합을 마늘, 양파, 셀러리, 와인, 크림으로 만든 풍미 가득한 소스에 쪄냈습니다. 흰 토스트가 곁들여집니다.
Prawns & Cocktail Sauce
새우 & 칵테일 소스
껍질을 깐 점보 새우 여섯 마리를 알싸한 칵테일 소스와 함께 드립니다.
Goat Cheese Fritters
고트 치즈 프리터
노릇하게 튀긴 진한 염소 치즈 프리터 네 개를 필드 그린 위에 올리고 라즈베리 비네그레트를 가볍게 뿌렸습니다.
Irish Soda Bread Plate
아이리시 소다브레드 플레이트
아일랜드의 성씨만큼이나 다양한 것이 소다브레드 레시피입니다. 오브라이언 가문의 레시피로 구운 달콤하고 포슬포슬한 빵 다섯 조각을 버터와 함께 드립니다.
Smoked Salmon
훈제 연어
참나무로 훈연한 연어에 케이퍼, 다진 적양파, 빨강·초록 피망, 토스트 포인트를 곁들였습니다.
샐러드 Salads
Celtic Caesar
켈틱 시저
신선한 로메인을 파마산, 적양파와 함께 시저 드레싱에 버무리고 호밀 크루통을 얹었습니다.
Black and Blue Salad*
블랙 & 블루 샐러드*
파마산 페퍼콘 드레싱에 버무린 아삭한 로메인 위에 깍둑썬 토마토, 블루치즈, 파마산 치즈, 적양파, 원하는 굽기의 그릴드 스테이크를 올렸습니다.
Chef Salad
셰프 샐러드
양상추와 로메인에 당근, 적양파, 블랙 올리브, 토마토, 치즈, 그리고 햄·칠면조·베이컨·달걀을 듬뿍 올렸습니다.
Dublin Salad
더블린 샐러드
신선한 필드 그린에 건크랜베리, 고소한 해바라기씨, 다진 적양파, 페타 치즈를 올렸습니다. 라즈베리 비네그레트를 추천합니다.
Garden Salad
가든 샐러드
<strong>드레싱 선택:</strong> 랜치, 파마산 페퍼콘, 발사믹 비네그레트, 프렌치, 라즈베리 비네그레트, 포피시드, 시저, 허니 머스터드, 사우전드 아일랜드, 저지방 랜치, 저지방 이탈리안, 블루치즈, 오일 & 식초.
참고: 모든 풀 사이즈 샐러드에는 소다브레드 한 조각이 포함됩니다. 글루텐 프리를 원하시면 빵을 빼 달라고 요청해 주세요(예외: 시저 샐러드의 크루통).
수프 & 사이드 Soups & Sides
Roasted Red Pepper & Smoked Gouda / Soup of the Day
로스티드 레드페퍼 & 스모크드 고다 / 오늘의 수프
Homemade Cole Slaw
홈메이드 코울슬로
Veggie of the Day
오늘의 채소
House Side Salad
하우스 사이드 샐러드
Champ (Mashed Potatoes)
챔프 (매시트포테이토)
Side of Pub Chips
펍 칩스 (사이드)
샌드위치 Sandwiches
모든 샌드위치는 펍 칩스와 함께 제공됩니다. 수프 한 컵 또는 하우스 사이드 샐러드로 변경 가능합니다.
Hamburger*
햄버거*
주문에 맞춰 토핑을 올리는 두툼한 하프파운드 앵거스 버거를 갓 구운 브리오슈에 담았습니다. (채식주의자: 모닝스타 블랙빈 버거로 변경 가능.)
BLT
BLT
구운 흰 아티장 토스트에 베이컨, 양상추, 토마토, 마요네즈를 넣었습니다.
Reuben
루벤
손으로 찢은 콘비프, 사워크라우트, 스위스 치즈에 사우전드 아일랜드 드레싱을 더해 파니니로 구운 호밀빵에 담았습니다.
Classic Toasted
클래식 토스티드
매기의 최애 메뉴. 아일랜드식 햄 & 치즈 클래식. 파니니로 구운 흰 아티장 토스트에 햄, 치즈, 토마토, 적양파를 넣었습니다.
Breaded Tenderloin
브레디드 텐더로인
USA 투데이 10Best 선정 인디애나 최고: 빵가루를 입혀 튀긴 거대한 인디애나 포크 텐더로인을 양상추, 토마토, 양파, 피클과 함께 부드러운 브리오슈 번에 담았습니다.
Mollie Malloy
몰리 말로이
얇게 썬 로스트 칠면조, 코울슬로, 스위스 치즈, 사우전드 아일랜드 드레싱을 파니니로 구운 호밀빵 사이에 넣었습니다.
Beyond Burger
비욘드 버거
소고기처럼 보이고 소고기처럼 익는 세계 최초의 식물성 버거. 신선한 브리오슈 번에 양상추, 토마토, 양파, 피클과 펍 칩스를 곁들였습니다.
Fish Sandwich
피시 샌드위치
튀김 또는 팬 시어드 생선 필레 중 선택하여 부드러운 브리오슈 번에 양상추, 토마토, 양파, 피클과 함께 드립니다.
Chicken Sandwich
치킨 샌드위치
양념한 그릴드 닭가슴살을 부드러운 브리오슈 번에 담고 주문에 맞춰 토핑을 올립니다.
Veggie Sandwich
베지 샌드위치
볶은 초록·빨강 피망, 주키니, 스쿼시, 버섯, 양파에 페타 치즈와 라즈베리 비네그레트 드레싱을 더해 흰 아티장 토스트에 담았습니다.
풀 아이리시 브렉퍼스트 — 매일 하루 종일* Full Irish Breakfast — All Day, Every Day*
Full Irish Breakfast
풀 아이리시 브렉퍼스트
원하는 방식으로 조리한 달걀 두 개, 고소하게 구운 뱅어 소시지, 바삭한 베이컨, 팬에 구운 토마토 슬라이스, 그리고 저희 명물 펍 칩스. 흰빵·호밀빵 토스트 또는 소다브레드와 함께 제공됩니다.
전통 요리 Traditional Fare
피시 앤 칩스를 제외한 모든 전통 요리에는 소다브레드 한 조각이 포함됩니다. 식품 알레르기가 있으신가요? 직원에게 알려주시고 알레르겐 메뉴를 요청해 주세요!
Tim's “Hello” Connemara Chicken
팀의 “헬로” 코네마라 치킨
부드러운 그릴드 닭가슴살에 베이컨, 크림, 양파, 버섯, 아이리시 미스트로 만든 저희만의 코네마라 크림 소스를 듬뿍 얹었습니다. 매시트포테이토, 오늘의 채소, 소다브레드 한 조각이 곁들여집니다. 시그니처 밤 소스로 변경 가능.
Coach Bobby's Corned Beef and Cabbage
코치 바비의 콘비프 & 양배추
아이리시-아메리칸 클래식. 오래 익혀 손으로 찢은, 입에서 녹는 콘비프를 푸짐하게 담고 찐 양배추와 챔프 매시트포테이토를 곁들였습니다.
Irishman-of-the-year Bert's Irish Whiskey Pepper Steak*
‘올해의 아일랜드인’ 버트의 아이리시 위스키 페퍼 스테이크*
10온스 센터컷 설로인 스테이크를 원하는 굽기로 구워 드립니다. 아이리시 위스키 페퍼콘 소스, 저희 명물 챔프, 오늘의 채소가 곁들여집니다. (웰던 스테이크는 완전히 익혀 조리되며, 웰던 스테이크에 대해서는 책임지지 않습니다.) 페퍼콘 소스 대신 시그니처 밤 소스로 변경 가능.
Willie's Bangers and Mash
윌리의 뱅어스 & 매시
정통 아이리시 포크 뱅어 소시지에 브라운 그레이비를 얹은 매시트포테이토와 찐 채소를 곁들였습니다.
Baby Jer's Guinness Stew
베이비 제르의 기네스 스튜
포트로스트, 감자, 당근, 양파, 버섯을 기네스 스타우트 향이 은은한 국물에 뭉근히 끓인 홈메이드 비프 스튜. 푸짐하게 담고 매시트포테이토를 얹었습니다.
Brother Jim's Shepherd's Pie
브라더 짐의 셰퍼드 파이
부드러운 다진 소고기, 당근, 완두콩을 그레이비에 끓여 챔프로 덮고 녹인 체다 치즈를 뿌렸습니다.
시그니처 요리 Signature Dishes
Tiger Mike's Fish and Chips
타이거 마이크의 피시 앤 칩스
나인 아이리시 브라더스의 대표 메뉴. 라거 반죽을 입힌 큼직한 해덕 필레 두 장과 푸짐한 펍 칩스. 풀 사이즈에는 코울슬로가 곁들여집니다.
Stormin' Norman's Atlantic Salmon*
스토민 노먼의 대서양 연어*
블래큰드 시즈닝을 입혀 팬에 구운 8온스 연어 필레에 저희 명물 챔프, 오늘의 채소, 소다브레드 한 조각을 곁들였습니다.
Irish John's Prime Rib*
아이리시 존의 프라임 립*
(금·토요일 오후 5시–10시, 준비 수량 소진 시까지.) 부드럽고 육즙 가득한 프라임 립을 채소, 매시트포테이토와 함께 — 서버에게 문의해 주세요.
*참고: 날것 또는 덜 익힌 육류·생선의 섭취는 누구에게나, 특히 임산부, 고령자, 면역력이 약한 분들에게 건강상 위험을 초래할 수 있습니다. 충분히 익히면 질병 위험이 줄어듭니다.
디저트 Desserts
Irish Cream Cheesecake
아이리시 크림 치즈케이크
Shamrock Pie
샴록 파이
Featured Dessert
오늘의 디저트
Traditional Bread Pudding
전통 브레드 푸딩
“인생은 잘 먹고 잘 마시지 않고 보내기엔 너무 짧다.” — 제리 오브라이언